Skip navigation.

Native English Technical Communications Services: Documentation, Web, Marketing collateral, Flash Demos, and more...

Thirdline International specializes in English language technical communications services by a native speaker for software development organizations in Europe and Scandinavia.

If your company needs to communicate with English-speaking markets, Thirdline Intenational Technical Communications has the skills and experience to help you create a broad range of world-class technical communications collateral for your software products.

Examples of deliverables we can produce for you include:

  • Software documentation...
    ...including user guides, technical references, and on-line Help systems.
    Read more...   Get sample...
  • Flash - based demos...
    ...to enhance your marketing, leverage your documentation, or efficiently train your end-users. Samples available!
    Read more about demos...    See samples...
  • Software marketing support collateral...
    ...such as media reviewers' guides and whitepapers.
    Read more...   Get sample...
  • User interface and usability...
    ...even small improvments to layouts, vocabulary, etc. can help make documentation less costly, keep customers happier, and lower support costs.
    Read more...   Get sample...
  • Editing...
    ...of existing English-language content to ensure a polished, professional presentation free from colloquialisms and errors that can tarnish your company's image.
    Read more...

Why Thirdline?

  • Over a decade of experience working with US and European software producers.
  • Native English-speaking consultant with extensive experience working in international, multicultural settings.
  • Extensive experience managing geographically dispersed communications projects and project resources
  • Available to work on-site as necessary in Europe and Scandinavia. Can travel freely to many other locations and/or work remotely when possible.
  • Capabilities in other languages: Spanish (fluent) and French (conversational). Some Russian.
  • Flexible, highly-focused consulting firm concentrating on no more than one or two clients at a time.

What next?